The Curtain Call - sista dagarna i Sverige

Ondanks dat ik al weer volledig in het Nederlandse ritme zit toch nog een afsluitend bericht.
Hierin wat over de terugreis en een terugblik op de prachtige tijd in Sverige.


Vrijdag 5 juni waren mijn ouders en broertje vanuit Nederland vertrokken om mij op te komen halen in Uppsala. Na een overnachting in Helsingborg (vlakbij Denemarken) kwamen ze op zaterdag in Uppsala aan. Vreemd gezicht om een bekende Nederlandse auto het parkeerterrein van het hotel te zien opdraaien. Het hotel wat ik vanuit mijn kamer kon zien liggen (maar ik had mij nooit gerealiseerd dat het een hotel was. :) ).
's Avonds gezellig met z'n vieren in Uppsala wezen eten bij een Italiaans restaurant. Prima eten, al wist de kok de knoflook goed te vinden.

Zondag maar weer eens naar Stockholm gegaan, dit keer met de auto. In tegenstelling tot Nederlandse steden lijkt Stockholm bezoekers niet te ontmoedigen om met de auto te komen. We hebben in harte Stockholm de auto neergezet en daarvoor nog geen 10 euro betaald, terwijl een enkeltje Uppsala-Stockholm, met de trein, bijna net zo duur is. Tel uit je winst als je met z'n vieren bent en ook nog terug naar Uppsala wil.











In Stockholm zijn we uiteraard weer even door de oude stad gelopen en hebben de kroonjuwelen van de Zweedse koninklijke familie bekeken. Via de winkelstraten zijn we naar een een restaurant gelopen en hebben daar even gegeten.
Hierna terug naar de auto, deze stond er nog en zonder bon, dus prima :D en naar Uppsala gecrosst.
Zondag op maandag zou mijn laatste nacht in mijn kamer zijn, dus ik heb mijzelf maar in slaap gehuild, ter afscheid ;)
Het oorspronkelijke plan om was op dinsdag "non-stop" vanuit Uppsala naar Zwolle te rijden, maar de tussenstop op de heenweg was mijn ouders/broertje wel goed bevallen en ze bleken niet zo veel zin te hebben om de 1600 km in één keer te doen.
Dus hebben we (geprobeerd) het hotel om te boeken van Uppsala naar Helsingborg, na wat gesteggel bleek dat niet te kunnen, dus uiteindelijk zelf het hotel geboekt.

Enniewee, het vertrek werd dus iets naar voren getrokken. Dat betekent als een dolle tassen/koffer pakken, opruimen en schoonmaken. Gelukkig hoefde ik niet efficiënt in te pakken omdat het toch wel in de auto zou passen, dat scheelde. Maandagmorgen was dus kamer leeghalen en schoonmaken (zo vies was het gelukkig niet). Daarna mijn fiets zien te lozen. Op goed geluk ben ik teruggegaan naar de verkoper waar ik mijn trouwe tweewieler (zelfs nooit een lekke band, slechts één keer de ketting eraf) 5 maanden eerder had gekocht. De man herkende de fiets (mij niet, nou ja zeg...) en dacht dat ik de fiets voor 700 SEK had gekocht (wat dus stiekem 600 was) en hij wilde hem voor 500 SEK wel terugkopen. Oftewel voor 10 euro heb ik 5 maanden een fiets gehad... Zweden is helemaal niet duur.
500 kronar rijker (handig als je nog maar een paar uur in Zweden bent) ben ik mijn sleutels bij de 'Housing Office' wezen inleveren.
Vervolgens nog even lekker geluncht in downtown Uppsala. De kok (?) van de tent zei iets tegen mij in het Zweeds, maar het ging mij te snel en onduidelijk om het te verstaan. De beste man kon dan weer geen Engels, maar gelukkig kon hij mij wel in het Frans duidelijk maken wat hij bedoelde. Waarom makkelijk doen als het moeilijk kan?

Halverwege de maandagmiddag zijn ben ik achter het stuur gekropen, en vierenhalf uur later weer gestopt (even wat gemiste kilometers goedmaken) om onderweg even ergens te eten en te tanken. De eigenaar van het tankstation bleek een geëmigreerde Nederlander toen hij het te betalen bedrag netjes in het Nederlands duidelijk maakte. Grappig natuurlijk.
Niet veel later kwamen we in het hotel aan (en dan zit je al zo'n beetje in Denemarken en heb je er al wel 600 kilometer opzitten). Redelijk soepele rit, alleen bij Stockholm was het druk en hadden we wat file. Maar daarna ging het in een vloek en een zucht.
In hotel even een biertje gedronken (Zweeds geld moest op).

De volgende morgen redelijk op tijd vertrokken richting Denemarken, in iets meer dan een uur kwamen we bij de grote brug tussen Malmö en København. Ja, een best grote, lange brug, maar ik had het indrukwekkender/groter verwacht.




Denemarken verliep vlot, grote stukken mag je 130 (dus goed 140 op de tellert) en dat is een verademing als je uit Zweden komt. Duitsland was bij vlagen druk (Hamburg/Bremen en de wegwerkzaamheden), maar zonder veel vertraging kwamen we netjes aan het einde van de dinsdagavond aan in Zwolle. En daar leek niets veranderd, ook al ben je bijna een half jaar weggeweest. Ja het was er groen, want het was hartje winter toen ik vertrok.
Al met al een goed laatste weekend en een prima terugreis.

Tot slot nog even wat (willekeurige) foto's uit het half jaar Zweden.
Een prachtig land, een geweldige tijd. Zweden, Stockholm e.o. is zeker een plek waar ik wel eens naar terug wil!













Allemaal bedankt voor het lezen en reageren op de berichten!

Tot slot nog even een leuk Zweeds liedje :D

Tentamens en papers

Nu het einde van mijn verblijf in Zweden wel héél snel lijkt te naderen maar weer een berichtje uit het mooie Zweden.

De afgelopen paar weken zijn redelijk (voor Zweedse termen) druk geweest.
Zo heb ik half mei mijn luisterexamen Zweeds gemaakt.
Je krijgt dan in zo'n 20 minuten een aantal gesprekken te horen en je moet dan op een formulier het juiste antwoord aankruisen of zaken invullen.

Zo spelt er iemand zijn naam/telefoonnummer/adres/geboortedatum en dit moet je dan overnemen. Verder hoorde je een gesprek tussen twee personen die overlegden wat ze in een supermarkt moesten kopen. De producten moet je dan opschrijven. En zo een paar van die redelijk alledaagse dingen. Gek moeilijk was het niet.

Vorige week was er dan nog een schriftelijk tentamen Zweeds. Hier wordt de grammaticakennis getest evenals leesvaardigheid en zinsbouw.
Hier moesten de juiste grammatica-oplossingen gezocht worden (verleden tijd etc.) en van een groep woorden een juist lopende Zweedse zin gemaakt worden. Verder werd er gevraagd vragen te beantwoorden n.a.v. een tekst. Dit tentamen was wat lastiger, maar uiteindelijk is het ook wel goed gegaan. Logisch nadenken en de vragen twee keer lezen helpt. :) Normaal hou ik er niet zo van om aan te nemen dat ik een tentamen wel/niet haal, maar deze valt wel goed uit. Nu nog even afwachten wat het cijfer wordt. Omdat Zweeds niet zo heel moeilijk was, "moet" ik wel even goed scoren, het zou anders een kleine schande zijn... :D

De normale vakken lopen ook nog gewoon en veel leuker zijn ze er nog niet op geworden.
Vorige week was mijn laatste seminar voor Service Management en afgelopen maandag was de laatste voor Cross Cultural Management. Vooral voor Service Management ben ik blij dat het er nu zo ongeveer opzit. Het schijnbaar willekeurig becijferen van opdrachten en participatie is niet goed voor mijn humeur. De theorie achter de cursus is redelijk uitgebreid, maar de werkcolleges/seminars zijn tamelijk inhoudsloos. Te zweverig, te veel onzin.
Voor het andere vak, Cross Cultural Management was één van de laatste opdrachten om in een groep van 5 een land te behandelen die door de docente werd toegewezen. Wij kregen Israel (andere opties waren o.a. Zuid-Afrika, Duitsland, Nieuw-Zeeland en Argentinië). Hierover moest een natuurlijk een paper geschreven worden (daar houden ze in Zweden wel van, groepswerk en papers schrijven). Verder moesten alle tien teams afgelopen maandag komen opdraven om hun land in een presentatie voor de andere studenten te behandelen. Dit college zou van 9 tot 4 duren, een lange zit dus.
Gevraagd was om het enigszins vermakelijk te maken.
Zo heeft ons team een filmpje gemaakt:


(Ik hoop dat het filmpje ook goed door Hyves goed wordt geïmporteerd, anders gewoon even direct kijken op http://tonbrownies.blogspot.com
Want de video in mijn vorige blog kwam ook niet door op Hyves.)

De meeste groepen hadden er ook wat leuks van gemaakt en zo zijn wij die dag toch nog redelijk goed doorgekomen.
Als team hadden we ook besloten ook maar even netjes in pak te komen opdraven, weer een goede reden om dat ding uit de kast te trekken immers:

Nadeel was alleen wel dat het juist vanaf maandag zo'n 23 graden was, eindelijk zomer dus.
Hoewel het 's nachts best 17/18 graden koeler kan zijn. En dat is tamelijk frisjes als je met een paar biertjes achter de kiezen uit de nation komt rollen...
Want die feestjes gaan natuurlijk ook gewoon door. Uiteraard op de donderdagen Stockholms nation, mijn thuisbasis. Maar sinds vorige week heeft Södermanlands-Nerikes (kortweg Snerikes) hun tuin gereed gemaakt om buiten ook te kunnen feesten. Dus ook daar neem ik dan soms een kijkje, als de anderhalf uur durende rij voor de ingang je niet moedeloos heeft gemaakt tenminste... (geen geintje).

Resten mij hier nog precies twee weken in Zweden, met daarin nog twee opdrachten, voor beide vakken één. Daarna ga ik met mijn ouders en broer terug naar Nederland, per auto. Goeie service dacht ik zo.
Verder heb ik gelukkig nog wat Nederlandse producten zodat ik alvast wat kan wennen:

Met dank aan de buurvrouw!

Voor de terugreis zal ik nog wel even proberen een nieuw bericht te plaatsen en ik vermoed dat het weekend van/rondom de terugreis ook wel een eigen blog zal verdienen.

Moeilijk haar en moeilijke broeken

Voor begin mei had ik weer een update beloofd, dus hier is ie dan.

De vorige update eindigde een paar dagen voor Valborg, hét grote feest van Uppsala (en Lund trouwens).
Maandag en dinsdag netjes Zweedse college gevolgd, het is bijna afgelopen, half en eind mei zijn er de luister-, en geschreven tentamens.
Normaal heb ik maandag en woensdag Zweeds, maar woensdag 29 april komt Erik (maat/huisgenoot Groningen) aan en het leek mij wel netjes om 'em fatsoenlijk op te vangen.
Met Zweeds vooral geoefend en herhaald wat we al gedaan hadden, puur als voorbereiding op de tentamens. Volgens mij gaat dat wel goed komen, zelfs de moeilijkste oefeningen (volgens de docente) gaan mij wel goed af (dat geldt overigens voor de meeste Nederlanders en Duitsers in mijn groep).

Woensdag 29 april, aan het einde van de middag kwam Erik aan op station Uppsala.
Eerst maar richting naar mijn kamer gelopen (dat zouden we nog veel doen, lopen, in die paar dagen). Daar even wat bagage gedumpt en wat voedsel in elkaar geklust.
Hierna al vrij snel weer terug de stad in, op naar het eerste feestje.
Het was immers Kvalborg (samenvoegen van kval = avond, en Valborg = hét feest), de plaatselijke Koninginnenach eigenlijk, alleen begint met al om 15.00 uur.
Na een vrij lange rij (daar houden Zweden immers van) kwamen we binnen bij Stocken (Stockholms nation) en kon de meeting worden ingeluid.
Hier onder alvast een filmpje, genomen op die avond.

Het is dus geen truttig samenzijn waar men aan een tafel zit en zit te klaverjassen, maar een echte clubavond.

Al met al een goeie start, de volgende dag Valborg. Het traditionele champagne-ontbijt werd een wat normale Hollandser ontbijt en kwart voor 10 stonden Erik en ik al netjes in de stad bij de rivier.
Want om 10 uur ging de bootrace van start, studenten hadden van hout en piepschuim boten/vlotten in elkaar geknutseld en gingen daar de Fyrisrivier mee af, één grote happening.


Het lijkt een kalm riviertje, maar verder stroomafwaarts gaat het er wat ruiger aan toe, een watervalletje, van ongeveer anderhalve meter hoog:






's Middags voornamelijk in het park bij het Ekonomikum (mijn faculteit gezeten). Het was uitstekend weer, zonning, lekker warm, muziekje, biertje en vrij druk.





Donderdagavond hebben we weer even een biertje gedaan in een nation (V-Dala).

Vrijdag een beetje uitgeslapen, van lopen en drinken wordt men moe...
Rond de middag zijn we weer richting de stad gegaan en hebben we langs de rivier gezeten, beetje eten en drinken. Ook weer vrij druk, want er waren er meer met datzelfde idee.





Zaterdag was het tijd voor een dagje Stockholm.
40 minuutjes met de trein en wederom stralend weer, kan bijna niet beter.
Bij aankomst eerst even een bakkie koffie in Stockholm, op een kade.



Daarna naar Gamla Stan, het oude Stockholm gegaan en daar een rondje gelopen.

(Klik op de foto voor een panoramisch beeld)

Daarna doorgelopen naar Gröna Lund, een (pret)parkje midden in Stockholm.




Via de winkelstraten (ik heb nog even een zonnebril (gróót) en flipflops gekocht) terug gesjokt richting het station en de trein terug naar Uppsala genomen.
's Avonds in Norrlandsnation (leuke kroeg) een paar uitrustbiertjes gedaan.

Zondagmorgen rustig aan opgestaan en ontbeten, Erik de koffer laten pakken en weer terug naar het station de 4 dagen zaten er al weer op.
Het was gezellig, prima weer, veel gezien, veel gedaan, top.

Verder had ik afgelopen week een normale studieweek, een paar college's/seminars en 2x 2 uur Zweeds.
Ter afsluiting nog even een foto van mijn nieuwe zonnebril in actie:


Én nog even een korte huiskamerquiz, hopelijk is deze een beetje te doen:
- Jag tvättar kläder
- Jag måsta sova
- Vad är det för månad just nu?
- Nej tack, det är bra så.

Updateje

Het is al weer schandalig lang geleden dat ik de blog ververst heb.
Daarom maar even een nieuwe update.

De reden is voornamelijk dat ik het weinig nieuwe dingen heb gedaan/meegemaakt.
En om nu elke keer hetzelfde te vertellen...
Het betekent overigens niet dat het hier saai wordt, verre van.

Natuurlijk lopen de colleges gewoon door en de bijbehorende taaie artikelen worden in veel gevallen "gelezen". Ook de cursus Zweeds gaat zijn gangetje. Het gaat merkbaar makkelijker en ik begrijp meer en meer van de alledaagse gesprekken die je hoort, bijvoorbeeld op de radio of in de supermarkt.
Woordenschat neemt ook vlot toe, als ik meerdere malen een Zweeds woord tegenkomt word ik nieuwsgierig en zoek het even op. De uitspraak, en dan vooral de intonatie, is het moeilijkst, dit is in het Zweeds namelijk anders dan elke taal ik tot nu toe kende.
Simpele uitspraakregeltjes als "Köket" (= de keuken) zitten er wel redelijk in, je spreekt uit [sjeuhket]. Bepaalde klinker/medeklinkercombinaties hebben wat vreemde trekjes, maar oefenen helpt.

Qua studie volg ik nu Cross Cultural Management en Service Management.
Het eerste vak is een beetje uitleg over culturele verschillen in organisaties, wat de oorzaken/gevolgen zijn en dat je je er bewust van moet zijn... De nodige open deuren kom ik hier tegen, mede omdat ik zo'n soort bedrijfskundevak al in Groningen heb gevolgd. Met af en toe een case krijg ik niet bepaal een blij Finance-gevoel hierbij. Ik doe mijn werk netjes, maar dit vak zal ergens onderaan bungelen qua favoriete vakken.
En daarbij in de buurt komt het ander vak, Service Management.
Momenteel dus twee vakken die ik niet echt geweldig vind.
Service Management moet eigenlijk Service Marketing heten. Het idee: Alles wat verkocht wordt is een dienst. Zo is brood, geen brood, maar iets tegen honger. Een auto is niet alleen iets om van A naar B te komen, maar een status,- en veiligheidssymbool.
Als financestudent met een economie-achtergrond heb ik nogal moeite met deze onzin. Voor de kenners, ik houd nogal vast aan Smith. Het is dus duidelijk merkbaar dat het een bedrijfskundestudie is. Ik pas mij wel aan en speel de advocaat van de duivel als het moet, maar ik heb mijn bedenkingen, vooral vanwege het gebrek aan "meetbaarheid".

Qua uitstapjes/trips was april iets rustiger:
Begin april een zaterdagje wezen shoppen in Stockholm. Één van de eerste dagen met lekker weer, een mooie stad en volop keuze. Hoewel ik eigenlijk schoenen wilde kopen, kwam ik met van alles behalve schoenen terug, een goede reden om snel nog eens te gaan.

Verder ben ik paaszondag in een stadje in centraal Zweden geweest, Örebro.
Een leuk stadje, met een kasteeltje, kerkje en een watertoren.
Helaas bijna geen foto's gemaakt (reisgenoten wel, daar wacht ik nog op).
Ook konden we daar de watertoren op wat een mooi uitzicht op de stad gaf.


Verder natuurlijk wel weer de wekelijkse (?) feestjes.
De ene week ga ik wat meer (3x p/w) uit dan de ander (1x p/w), maar doordat het vroeg begint en vroeg eindigt heeft het geen (nadelig) effect op het studeren (als mijn ouders nu niet tevreden zijn.... :D )
Het blijft wel ontzettend wennen om tegen negenen al in een kroeg/club te staan.





Verder weinig bijzonders, komende week wordt hier in Uppsala sista april gevierd (=laatste van april), ook wel Valborg (spreek uit: [Valborj]). In Uppsala worden dan meer dan 100.000 feestvierders verwacht, dus hopelijk een goede vervanger voor Koninginnedag. Dan komt ook een maat uit Groningen langs, dus begin mei zal wel een nieuwe update verschijnen met die belevenissen.

Tot slot nog de huizkamerquiz:
- Jag har långt hår men jag är kort
- Sverige är en stor land
- Jag tycker om mat
- en säng
- en bord
- pengara
- små
- Han studerar bara ekonomi
- Du måsta komma hit och hämta det
- Det är inte dyrt
- ett kylskåp

Succes ermee!

Stockholm(s), Parties and Pics

Goeiedag eem! Alwéér twee weken verdwenen.
Natuurlijk weer van alles gedaan, beleefd en nagelaten, tijd voor een verhaaltje dus.

Om maar even te beginnen bij mijn vorige blog, toen ik beloofde om zo spoedig mogelijk (ongeveer nu dus) extra foto's van het skiën te laten zien:




Tot zo ver sneeuw, kou en andere winterse toestanden, het is ondertussen al sneeuwvrij hier en de temperatuur komt alleen 's nachts nog een enkele keer onder nul. Korte-broeken-weer dus.

Natuurlijk doe ik naast leuke dingen ook nog nuttige dingen, zoals studeren. In één van de eerdere blogs heb ik al genoemd dat ik een tentamen heb gemaakt en dat ik een rapport (waardering van een onderneming) moest schrijven.
Het resultaat van het tentamen kwam als eerste binnen, een "A". En dat is de zogeheten ECTS-grading. "E" betekent de laagste slagingsscore, ("F" en lager is dus zakken) en dat betekent dat "A" de hoogste slagingsscore is. Dat is dus lekker. In Zweden is "B" en hoger trouwens een "VG", wat staat voor: "Väl godkänd (Passed with distinction)"
Blij met het resultaat natuurlijk, hoewel dit vak wel té makkelijk is binnengehengeld, voor mijn gevoel tenminste. Eenvoudig tentamen en dan een "A" halen is minder leuk dan een zwaar tentamen en een "C"...
Voor het andere vak hadden we het rapport eind maart ingeleverd en een ruime week later (paar dagen geleden) kregen we daarvoor het cijfer terug. Een Zweedse "VG", dat betekent dus automatisch een "B" of hoger. Hier ben ik dan een stuk tevredener mee.
Nu ligt er de mogelijkheid om de laatste twee vakken ook met een "B" of hoger af te sluiten en dan zou ik, eventueel, cum laude in Zweden kunnen afstuderen. Wie had dat gedacht? Ik in ieder geval niet. Het geeft wel wat extra motivatie om de laatste twee vakken ook wat harder aan te pakken.

Goed, genoeg serieuze onderwerpen weer.
Tijd voor Stockholms! Dat is inderdaad wat anders dan de stad Stockholm, het is de studentenvereniging waar ik lid van ben en waar ik donderdagavond vaak te vinden ben.
Ook daar zijn wat foto's van natuurlijk.


Hier samen met Luc en Jeroen, twee fysiotherapeuten uit Limburg.





Afgelopen weekend stond in het teken van het bezoek van mijn ouders aan Stockholm/Uppsala.
Zaterdagmorgen zouden ze landen in Stockholm en ik zou ze van het vliegveld halen om met ze door te reizen naar de stad Stockholm zelf.
Rijkelijk vroeg stond ik in de in aankomsthal en na een bakkie koffie (of zoiets) en een broodje kwamen ze netjes op tijd in Zweden.
Toen de snelle trein naar Stockholm gepakt en daar een kop koffie (of zoiets) gedronken voordat we in het hotel incheckten. Het hotel lag letterlijk vlakbij het centraal station en perfect gesitueerd in de stad, prima dus.

Zaterdagmiddag zijn we naar Gamla Stan gelopen, de oude binnenstad van Stockholm. Hier vind je een hoop kleine straatjes, met ontelbaar veel winkeltjes, een aantal kerken en wat dies meer zij.







Verder staat op dat eiland het Koninklijk Paleis (groot!) en ligt er de Zweedse Rijksdag/het parlementsgebouw.





Zondags een klein museumrondje gedaan in Stockholm, allereerst naar het Nationalmuseum, waar ze een collectie moderne kunst hadden (ze stallen soeplepels en ladenkasten uit, nu vraag ik je...) maar ook een grote collectie meesters, waaronder veel Hollandse en Vlaamse. Bijvoorbeeld Rubens, Rembrandt en van Gogh.



Na een uurtje of twee zijn we doorgelopen naar het Vasamuseum. Een museum dat gebouwd is rondom een 17de eeuws oorlogsschip wat direct in haar eerste vaart zonk.
Het schip heeft ruim 300 jaar op de zeebodem in Stockholm gelegen, tot het in de jaren 50 is teruggevonden en naar bovengehaald.









Zondagavond ben ik alvast teruggereisd naar Uppsala, omdat ik op maandag twee college's had. Mijn ouders zouden maandag aan het begin van de middag richting Uppsala komen om ook daar een kijkje te nemen.
Toen ik ze had opgepikt kreeg ik een opmerkelijk verhaal te horen, wat zij 's morgens hadden meegemaakt in Stockholm.
Ze waren nog even naar Gamla Stan (oude stadshart) geweest om wat rond te lopen/te shoppen.
Mijn moeder was één van de vele antiek/interieurwinkels daar binnengelopen, terwijl mijn vader buiten wat rond keek.
Boven de deur van de winkel hing het volgende bord:

Klik op de foto en je krijgt hem in het groot, er staat op: "Gaet het wel men heeft veel vrinden keert het luck wie kan se vinden". Een Nederlandse tekst dus, leuk en aardig, maar op zich niet zo heel gek, want de invloeden van Nederland en Duitsland in die tijd waren best groot in Stockholm/Zweden.

In de winkel, was er achter de kassa een doorkijk, met een tekst op de muur:

(wederom is de foto klikbaar, eigenlijk zijn ze dat allemaal trouwens)
Er staat op die muur:

Anthoni Brujns Hus
Uppfört 1660

De verbazing was groot kan ik u melden!
Het toeval dat ze precies in die winkel naar binnenstappen en dat treffen...

De naam Bruijnis is nu niet te meest voorkomende naam in Nederland en natuurlijk helemaal niet in Zweden. En dan zeker in combinatie met de voornaam Anthoni.
Voor degenen die het (nog) niet wisten, mijn volledige voornamen zijn Anthonie Nicolaas en zo werkt dat toch een heel aantal generaties terug.
Het huis bleek volgens de medewerkster inderdaad tot een Nederlander te hebben behoort, een koopman.
Bijzonder verhaal dacht ik zo.

Maandagmiddag zijn we dus even door Uppsala gewandeld.

De domkerk/kathedraal, net zo hoog als ie lang is, een ruime 100 meter.


In het 'oude' universiteitsgebouw. Ik heb er nooit les, maar toch... :)


Waar ik wél les heb

Woensdag heb ik mijn Zweedse docente de naam "Brujns" voorgelegd en gevraagd hoe zij dat zou uitspreken, op z'n Zweeds. Daaruit bleek dat de ui-klank er in zit.

Lijkt mij een mooi verhaal om mee af te sluiten, ik ga daar in Stockholm, zeker nog een kijkje proberen te nemen, want ik wil het natuurlijk ook zelf wel even zien.